慣用と寛容

日常無意識に使用している言葉とか表記などで、由来や本来の意味がふと気になったりします。最近気になったのが「KK」、株式会社の略です。普通に頭文字をとれば、「KG」のはずです。なぜ「かぶしき かいしゃ」なのか。最初に日本語に長けていない外国人が使い始めたせいなのか、はたまた以前は濁らなかったのかなどと、つまらないことを考えていますが当然どうでもいいことなので、そのうち結論もなく、記憶から消えてゆくでしょう。